Opis: Un día cualquiera: Reżyseria: Josep Serra. Z Husseinem Abdelganim, Mohamedem Abderrahmanem, Osamą bin Ladenem i Banu Dole. Dokument o wpływie ataków terrorystycznych z 11 września 2001 roku na społeczeństwa i media amerykańskie i arabskie, dwa lata po atakach. Program zawiera wywiady z Amerykanami z Arlington w Wirginii i Egipcjanami z Kairu, a także profile sieci Fox News i Al Jazeera, zawierające fragmenty relacji z wojny w Iraku z obu kanałów. Poruszane kwestie obejmują utratę bezpieczeństwa i odnowione poczucie wspólnoty; jak amerykańskie media utraciły poczucie dwupartyjności i obecnie utożsamiają krytykę z antypatriotyzmem; oraz znaczenie dobrej woli w zmieniającym się społeczeństwie. Korespondent Fox News Tony Snow wychwala przywiązanie Fox News do bezstronności, czemu zaprzecza dziennikarz Michael Massing. Robert Grow, Leslie Garrison i inni mieszkańcy Arlington omawiają swoje poglądy na temat 11 września i wysiłki mające na celu przygotowanie społeczności na wypadek przyszłych ataków. Atak na Pentagon miał miejsce w Arlington w Wirginii.